Traduzione per "una declaracion" a inglese

Una declaracion

• a declaration
• one declaration
• a statement

Esempi di traduzione.

a declaration

Declaración complementaria de la Declaración de 1994 sobre
Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures

Las bases para la verificación son la declaración del sitio, la declaración del programa decenal y las declaraciones de exportaciones.
The bases for the verification are the site declaration, the 10-year program declaration and the export declarations.

a Declaraciones y reservas (se omiten las declaraciones territoriales y ciertas otras reservas y declaraciones de carácter político).
a Declarations and reservations (excludes territorial declarations and certain other reservations and declarations of a political nature).

Entre otras declaraciones cabe mencionar la Declaración de Mataatua y la Declaración de Kari-oca.
Other declarations include the Mataatua Declaration and the Kari-Oca Declaration.

Recordando también la Declaración sobre el Progreso y el Desarrollo en lo Social, la Declaración y el Programa de Acción de Viena, la Declaración de Copenhague sobre Desarrollo Social y la Declaración del Milenio,
Recalling also the Declaration on Social Progress and Development, the Vienna Declaration and Programme of Action, the Copenhagen Declaration on Social Development and the Millennium Declaration,

Eso es una declaración, ¿no?
What a declaration.

¡Una declaración, por favor!
A declaration, please!

—¿Y la otra declaración?
“And the other declaration?”

La Declaración Balfour.
The Balfour Declaration.

Una declaración de independencia.
A declaration of independence.

¿Está en la Declaración de la Independencia?
Is it in the Declaration of Independence?

a statement

Simplemente una declaración.
Simply a statement.