Traduzione per "una de las bases" a inglese

Una de las bases

• one of the bases
• a foundation

Esempi di traduzione.

one of the bases

Descubrí que era oficial de la RAF en una de las bases de Inglaterra.
I found out he was an RAF officer at one of the bases in England.

Hay separación de poderes, insistió, es una de las bases de nuestra Constitución.
There’s the separation of powers, he stressed, it’s one of the bases of our constitution.

—Vino un cliente, un soldado negro de una de las bases que hay en los alrededores de Fallon.
We had a black guy come in from one of the bases out around Fallon.

a foundation

Piloto (Bases)
Pilot (Foundation)

Las Bases de Umoja
Umoja Foundation

Bases para una reforma
Foundations for reform

Puesta en marcha piloto de las Bases
Foundation pilot

Bases jurídicas
Legal foundations

Implantación de las Bases
Roll-out of Foundation

A. Puesta en marcha piloto de las Bases
A. Foundation pilot

Con ello se sentaron las bases.
That's how the foundation is laid.

Atacaron las bases de nuestra sociedad.
They struck at the very foundations of our society.

Las bases ya fueron sentadas en una moción previa al juicio.
The foundation was laid in a pretrial motion.

Había edificado poco a poco su vida sobre esas bases.
This had been the foundation on which he’d erected his life.

Su intención era establecer las bases para su nuevo orden.
There, they planned to establish the foundation for their new order.

¿Tiene usted ya, por lo menos, las bases de una teoría, o no las tiene?
You have already the foundation of a theory, have you not?

Su matrimonio se funda de nuevo con otras bases.
Their marriage settles again like a foundation seeking bedrock.

Al menos, sus fundamentos, las bases de su existencia, no lo tienen.
At least, its foundation, the basis for its existence, does not.

Parecen interesados en las bases de actividades superiores.
Again, they seem interested in the foundations of high order activity.