Traduzione per "una clavija" a inglese

Una clavija

• a peg

Esempi di traduzione.

a peg

Para el desafío de hoy, cada uno correrá para conseguir una clavija que ustedes utilizarán para maniobrar a través del laberinto de la mesa.
For today's challenge, you will each race to get a peg that you will use to maneuver through a table maze.

Gavin Riley es un mal hijo de puta y todo lo que le derribar una clavija o molestarlo un poco, me gustaría ser parte de.
Gavin Riley is an evil son of a bitch and anything that will knock him down a peg or annoy him a little bit, I'd like to be a part of.

Le tenían que ajustar una clavija o dos.
He needed to be brought down a peg or two.

–¿Esta es la clavija amarilla?
“Is this the yellow peg?”

—¿No hay clavijas de hierro? —Las hay.
“Aren’t there iron pegs?” “There are.”

Las clavijas no se podían mover.
The pegs didn’t move.

Y la idea le resultaba tan intolerable que no tenía más remedio que ponerse a revisarlos, clavija por clavija.
And he found the idea so unbearable that he felt compelled to start retuning them, peg by peg.

Aseguró las riendas a una clavija.
He looped the reins over a peg.

La habían fijado al suelo con una clavija.
It had been pegged closed, into a dirt floor.

Estaba apretando las clavijas para afinar las cuerdas.
He was tightening the pegs to tune the strings.

—Colgando de la clavija donde he encontrado la tarjeta.
Hanging on the peg where I found the card.

Una urna de paso compartía cada clavija.
A passage urn shared each peg.