Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Un vendedor chino y un comprador suizo celebraron un contrato para la venta de bobinas de acero laminado en caliente de primera calidad en China.
A Chinese seller and a Swiss buyer entered into a contract for the sale of prime hot rolled steel sheets in coil in China.
d) Actividades mineras subterráneas: líquidos para maquinaria hidráulica y bobinas de conexión a tierra;
(d) Underground mining operations: hydraulic fluids and earthing coils;
12. Máquinas de devanado giroscópico de bobinas de fibra óptica.
12. Fiber Optic Gyro Coil Winding Machines.
Estos relés electromecánicos están accionados por electromagnetismo, al pasar una corriente a través de una bobina que genera un flujo magnético.
These electromechanical relays are driven electro-magnetically, by passing a current through a coil and generating a magnetic flux.
Tras eliminar los PCB del equipo se desmonta y se separa, el material contaminado tales como cajas, bobinas y papeles de aislamiento.
After removing PCBs from the equipment, the contaminated material such as cases, coils and insulation papers are disassembled and separated.
vi) Sustitución de los cerramientos para las bobinas de los ventiladores hechas especialmente por unidades estándar;
(vi) Change to "standard" fan coil unit enclosures in lieu of custom units;
Posteriormente, se amplió la orden de modo que abarcara 800 toneladas métricas de bobinas de alambre de acero.
Subsequently, the order was extended to include 800 metric tons of steel wire coils.
Un comprador chino y un vendedor coreano celebraron en noviembre de 1995 un contrato de compraventa de bobinas laminadas en caliente.
A Chinese buyer entered into a contract with a Korean seller in November 1995 for the purchase of hot rolled coils.
- la distancia entre la fuente magnética y el sensor (bobina)
- distance between magnetic source and sensor (coil)
Pero necesitaré algunos materiales, empezando con una bobina de cobre.
Although I'm going to need some supplies, starting with a coil of wire.
Hay una bobina de cable envuelta aqui. y el iman rotante induce una corriente electrica y esa corriente es la que enciende esta luz. y a medida que roto los pedales lo ven convirtiendo energia mecanica en electrica.
There's a coil of wire wrapped around there, and that spinning magnet is inducing an electric field and current into this wire that runs up to this light, and as I spin the pedals, you see it converts the kinetic energy
Esta rueda está donde estaba la manivela y el movimiento cinético generará suministro eléctrico haciendo girar una bobina de alambre conductor alrededor de un imán.
This wheel is where the crank went and kinetic motion generated a supply of energy by spinning a coil of conductive wire around a magnet.
En 1831, Michael Faraday había demostrado que si ondulábamos un magneto cerca de una bobina de alambre de cobre, se produciría una corriente eléctrica.
In 1831, Michael Faraday had demonstrated that if you wave a magnet near a coil of copper wire, it would produce an electric current.
En mi laboratorio, podía tomar una bobina en mis manos... sintonizarla a mi cuerpo y recibir 3/4 de HP... en cualquier lugar de la habitación sin ninguna conexión material.
In my laboratory, I could take in my hands a coil tuned to my body and collect three-quarter horsepower anywhere in the room without any tangible connection.
Bajo las estrellas acurrucada en cubierta en una bobina de cuerda.
Under the stars, curled up on deck in a coil of rope.
En el casillero de pruebas 7-7-9-B, hay una bobina de alambre de cobre.
In evidence locker 7-7-9-B, there's a coil of copper wire.
- ¿Tuviste una bobina colocada en tu AVM para embolizarlo?
Did you have a coil placed in your AVM to embolize it?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test