Traduzione per "un lado del camino" a inglese

Un lado del camino

• one side of the road
• side of the road

Esempi di traduzione.

one side of the road

Los lugartenientes se apartaron a un lado del camino.
The lieutenants moved to one side of the road.

Estaban aparcadas en un lado del camino, esperando.
They were parked to one side of the road, waiting.

Asentí y me aparté a un lado del camino, agradeciendo la espera y la ocasión de reposar;
Very happy to wait, I nodded and moved to one side of the road;

A un lado del camino había una diligencia abandonada y ocho cadáveres alrededor.
An abandoned stage-coach stood on one side of the road. Eight dead men were lying about.

—Más vale que se aparte a un lado del camino —aconsejó Raven—. Y mantenga la cabeza gacha.
"Better move to one side of the road," Raven advised. "And keep your head down.

Había un establo a un lado del camino y el que, según todos los indicios, era Degen, desapareció tras él.
A barn stood on one side of the road, and the man, who it seemed was the suspect known as Degen, had disappeared behind it.

El lago Vadimon se encontraba a un lado del camino y a lo largo del otro se extendían los muros bajos de una finca.
Lake Vadimon sat on one side of the road, and the low walls of an estate ran along the other.

En un lado del camino se alzaba un edificio largo, de tablas -el almacén-, que permanecía cerrado y trancado de un extremo a otro;
On one side of the road a long frame building—the store—would be closed and barricaded from end to end;

Los cables de electricidad iban por un lado del camino, cruzaban por encima de él y entraban en el pabellón junto al rincón suroeste de la galería.
The power lines ran along one side of the road and crossed over and tied into the lodge near the southwest corner of the balcony.