Traduzione per "un hombre hacer" a inglese

Un hombre hacer

• a man do
• a man make

Esempi di traduzione.

a man do

- ¿Cómo puede un hombre hacer algo así?
- How could a man do such a thing?

- Nunca había visto a un hombre hacer la colada antes.
I just... I've never seen a man doing the washing before.

¿Puede un hombre hacer algo así solo?
Can a man do something like that alone?

Siéntate y observa a un hombre hacer su trabajo.
So just sit and watch a man do a man's work.

Decía que los niños no dejaban a un hombre hacer algo que valga la pena.
He said children stopped a man doing anything worthwhile.

Aunque no estoy seguro de que dejen a un hombre hacer el trabajo.
Though I'm not sure they'd let a man do the job.

¿Puede un hombre hacer esto?
Can a man do this?

Vi a un hombre hacer esto en una película inglesa.
I saw a man do this in an English movie.

Esa es una de las mejores cosas que he visto a un hombre hacer.
That's one of the finest things I have ever seen a man do.

¿Puede un hombre hacer eso a una mujer?
Can a man do that to a woman?

—Ningún hombre hacer esto. Ningún hombre… —¡Chitón!
“No man do that! No man—no man—”

Había visto a un hombre hacer esto en una película americana.
I had seen a man do this in an American film.

¿Y puede un hombre hacer nada malo con su hermana?
Can a man do any evil with his sister?

En verdad, ¿podía un hombre hacer mucho más que llevar un rayo de esperanza a su desesperado pueblo?
Indeed, could one man do much more than give a ray of hope to his desperate people?

—Nunca he visto a un hombre hacer algo con ella que no fuera por cortesía —dijo Ana, meneando la cabeza—.
Anne shook her head. “I’ve never seen a man do anything that was not from politeness,” she said.

Yo sabía muy bien lo que significaba aquel gesto, pues había visto a muchos hombres hacer lo mismo en su situación.
I knew what that meant because I’d seen many another man do the same thing in such a situation.

Poseían la templanza y la parsimonia de alguien que ve a un hombre hacer una idiotez y se abstiene de todo comentario: el chiste llegará al final.
They were even-tempered and unhurried in the way of someone who will watch a man doing something foolish and not make any comment—the joke will come at the end.