Traduzione per "un entrevistado" a inglese

Un entrevistado

• an interviewee
• one interviewee

Esempi di traduzione.

an interviewee

IV. Lista de entrevistados 68
IV. List of interviewees

El entrevistado no pudo continuar su testimonio.
The interviewee was unable to continue his testimony.

Nunca más supimos de mi primo", concluyó el entrevistado.
There was no further news of my cousin," the interviewee concluded.

Las entrevistadas se seleccionaron al azar.
Interviewees were randomly selected at these sites.

El entrevistador debe obtener el consentimiento del entrevistado y aclarar que la entrevista es confidencial, voluntaria y puede ser interrumpida en el momento en que el entrevistado lo solicite.
The interviewer should also obtain the consent of the interviewee and make it clear that the interview is confidential, voluntary and can be interrupted at any time at the interviewee's request.

Distribución por género de los entrevistados de la muestra
Distribution of interviewees sampled by gender

Treinta de los entrevistados eran menores de 18 años.
Of these, 30 interviewees were under the age of 18.

Varios entrevistados afirmaron que en su celda no había retrete.
Several interviewees stated that their cells had no toilet.

Tengo que decírtelo, nunca había visto amenazado mi trabajo por un entrevistado, pero...
[sighs] I'll tell ya, I've never had my job put in jeopardy by an interviewee, but...

Son entrevistados voluntariamente.
They're voluntary interviewees."

Uno de los entrevistados, el Sr.
He added abruptly, “One of your interviewees, Mr.

Un nervioso entrevistado se convierte en un esclavo sexual cautivo;
A nervous interviewee becomes a captive sex slave;

De hecho, resultaba sorprendente que los entrevistados hubiesen accedido a hablar con ella.
In fact, it was surprising that the interviewees had talked to her.

Dado que mi entrevistado era el profesor Priss, la cosa no era nada fácil.
Since my interviewee was Professor Priss, that wasn’t easy.

Cuando hacemos esas preguntas nos dan tantas respuestas diferentes como entrevistados hay.
Then we get just as many answers as the various interviewees.

one interviewee

Un entrevistado lo articuló como sigue, destapando un sorprendente cambio de los papeles estereotípicos de «la mañana siguiente»:
As one interviewee put it, in a striking reversal of stereotypical “morning after” roles: