Traduzione per "un día antes de navidad" a inglese

Un día antes de navidad

sostantivo

• christmas eve

Esempi di traduzione.

christmas eve sostantivo

Al día siguiente era Navidad.
The next day was Christmas Eve, the big day in Sweden.

Se sentía como el día antes de Navidad.
It made every night feel like Christmas Eve.

Entré ahí el día antes de Navidad, hacia las diez de la noche.
I went there on Christmas Eve, at around ten o’clock.

La tarde del día antes de Navidad, los hombres recibieron los saludos navideños del general McAuliffe: «¿Qué tiene de feliz todo esto, os preguntaréis? —comenzaba la misiva—.
On the afternoon of Christmas Eve, the men received General McAuliffe's Christmas greetings. "What's merry about all this, you ask?"

Por citar a mi hermano Mark, que subió con su deportivo en Nochebuena para irse de nuevo al día siguiente de Navidad, Jenny parecía «ebria de semen».
To quote my elder brother Mark, who sports-carred up on Christmas Eve and down again on Boxing Day, she looked 'spunk-drunk'.

Tenían planeado ir a casa de la familia de Greg la víspera de Navidad, y a Scranton, donde vivían los padres de Jenny, al día siguiente. —Otras Navidades más —dijo ella sonriendo y con un suspiro. Su tono podía significar cualquier cosa. —Estás cansada. Que duermas bien.
They were going to his family in Philadelphia Christmas Eve and to hers in Scranton for Christmas Day. “Another Christmas,” she said, smiling and sighing, and in a tone that might have meant anything. “You’re tired. Sleep well.