Esempi di traduzione.
Brazo del rodillo
Roller arm
Con ruedas y con brazos
Rotary with arms 50
Sillón sin brazos
Sofa chair, no arms
Con ruedas y sin brazos
Rotary without arms 20
Sillas sin brazos
Chairs without arms
- Agita un brazo.
- Wave an arm.
Un brazo, ahí.
An arm, there.
Primero un brazo.
First an arm.
Sin un brazo...
Without an arm...
Mejor un brazo...
Better an arm.
Tus brazos son…, tus brazos.
Your arms are - your arms.
Sus brazos sobre mis brazos.
His arms on my arms.
su brazo ya no es un brazo.
his arm isnt an arm anymore.
Brazos y piernas y brazos y piernas.
Arms and legs and arms and legs.
Brazos cálidos, no los brazos de la muerte.
Warm arms, not the arms of death.
–¡El brazo! ¡El brazo de la estatua de la Libertad!
The arm! The Statue of Liberty's arm!
Gemía: —¡Mis brazos, mis brazos!
He moaned "my arms, my arms!";
brazo con brazo y fila tras fila
Arm in arm and row on row
Pero cuando lo tomé en mis brazos me di cuenta de que lo habían apuñalado". (Ha'aretz, 9 de agosto)
But when I hugged him I could tell he had been stabbed". (Ha'aretz, 9 August)
¿Me das un brazo o qué?
DON'T I GET A HUG OR WHAT?
Charles se frotó los brazos:
Charles hugged himself.
Axelia se rodeó el torso con los brazos.
Axelia hugged herself.
Olympia se rodeó el cuerpo con los brazos.
Olympia hugged herself.
Luka lo estrechó entre sus brazos.
Luka hugged him tightly.
Trata de zafarse de sus brazos.
He wiggles out of the hug.
Él la estrechó aún más en sus brazos.
He hugged her closer.