Traduzione per "tuvo relaciones" a inglese

Tuvo relaciones

• had relationships
• had relations

Esempi di traduzione.

had relationships

Me hizo confidencias de algunas mujeres con las que tuvo relación. No las hizo públicas porque no conviene que las fans crean que estás atado y que ya no tienen nada que hacer contigo.
He's confided in me that certain women that he had relationships with, he wasn't public about any of it, because you don't want the fans to think you're tied down, they don't have that shot of getting to you.

El no puede afirmar que tuvo relaciones con todas ellas.
He can't claim that he had relationships with all of them.

Escuché que también tuvo relaciones con hombres.
I heard you've also had relationships with men.

No te veo para alguien que tuvo relaciones.
Didn't figure you for someone who had relationships.

Pero la información revelada en el hackeo a Ashley Madison reveló que Noel tenía amoríos. De hecho, parece que durante tres años tuvo relaciones con muchas mujeres, muchas de las cuales conoció a través de su página, Established Men.
But information released in the Ashley Madison hack revealed that Noel did have affairs, in fact, it appeared that over three years he had had relationships with a number of women, many of whom he had met through his own site, Established Men.

Yo también he tenido relaciones, pero nunca La Relación.
I've had relationships, but never the Big One.

had relations

Y ahora le dice que tuvo relaciones con su esposa.
And now he tells you that he had relations with your wife.

¿Así que antes de venir a Goa Anushka tuvo relaciones con el Sr. Ravi?
So before coming to Goa did Anushka had relations with Mr. Ravi?

Mi dios, este pobre sujeto tuvo relaciones con Lois.
My God! This poor fellow had relations with Lois.

Mira, hay prostitutas por teléfono... pero este muchacho que tuvo relaciones con el Senador Barnes... ¿Podemos llamarlo un prostituto por teléfono?
See, there are call girls, but thisella who had relations with Senator Barnes, do we call him a call boy?

Tuvo relaciones la noche que murió.
She had relations the night she died.

También tuvo relaciones con Grace por lo cual la hermana Jude quería que los esterilizara.
You also had relations with our Grace, which is why Sister Jude wanted me to sterilize the two of you.

Mi hijo tuvo relaciones con ella.
They had relations.

Buneo, su alter, Buck, tuvo relaciones.
Well, her alter... Buck... had relations.

Quien tuvo relaciones con la señorita Rivera nunca ha sido arrestado.
Whoever had relations with Ms. Rivera has never been arrested.