Traduzione per "trueno sobre" a inglese

Trueno sobre

• thunder over

Esempi di traduzione.

thunder over

Como trueno sobre la tierra.
As thunder over the land.

La lluvia cae cada vez con más fuerza y luego el bramido de los truenos sobre Manhattan.
The rain getting heavier and then the sound of thunder over Manhattan.

Truenos sobre el lago y, a continuación, una vez más, el zigzag amarillo del aparato eléctrico.
Thunder over the lake, then, coming again, the yellow zig and zag of electrical force.

Pero antes de esto oyó, lejana y distorsionada, la voz de Yeshua, como un trueno sobre las montañas:
But he heard Yeshua’s voice, distorted, far away, like thunder over a distant mountain.

Había truenos sobre el río, pero la nuestra era una casa de música y baile en la que el suave repiqueteo de la lluvia sonaba sobre el tejado.
There was thunder over the river but ours was a house of music and dancing and the soft drumming of rain on the roof.

Todos los de la aldea unieron sus voces, hasta que el resonante cántico se elevó como un trueno sobre la plaza.
People all over the village added their voices until the resonant chant rose like thunder over the fire-lit plaza.