Esempi di traduzione.
Una de las primeras medidas que los presos pedían para que se equipararan las condiciones de encarcelamiento con las de los israelíes era que no se mantuviera a más de seis prisioneros en la misma celda y que ésta tuviera cabida para tres mesas, seis sillas, una mesa de televisión y lámparas cerca de cada cama, además de contar con ventilación.
As a first step in making their detention conditions equal to those of Israelis, the petitioners demanded that no more than six detainees be held in a cell, which would be ventilated and would be large enough to contain three tables, six chairs, a television table and lamps near each bed.
Sobras de tres mesas.
Leftovers from three tables.
Ya jugué en tres mesas.
Look, I've been three-tabling.
He reservado tres mesas para la fiesta de mañana.
I've reserved three tables for tomorrow night.
Pero no es así, yo reservé tres mesas.
But it isn't, I've booked three tables.
-Ya tengo tres mesas.
- I've got three tables already.
Es gracioso este café con sus tres mesas.
Cute little cafe with its three tables!
Hay tres mesas esperando la comida.
We've got three tables waiting.
Tres mesas detrás de ti, dos a la derecha.
Three tables behind you, two to the right.
Tres mesas listas.
Three tables done.
? Y las otras tres mesas estn ah para apoyar?
And the other three tables are here for support?
Había tres mesas ocupadas.
Three tables were occupied.
Se colocaron tres mesas.
Three tables were set up.
Al menos tres mesas esperando.
At least three tables waiting.
Sólo había tres mesas ocupadas.
Only three tables were occupied.
Se sentó tres mesas más allá.
She sat down three tables away.
—Tres mesas más allá, con un vestido azul.
Three tables over, in the blue dress.
Había tres mesas, pero solo una puesta.
There were three tables, but only one of them had been set.
El señor Ross se acercó a la más grande de las tres mesas y explicó:
Moving to the largest of the three tables, Mr.
Habían juntado tres mesas creando una mesa larga.
They had put three tables together for a panel presentation.