Traduzione per "trayectoria de flujo" a inglese

Trayectoria de flujo

• flow path

Esempi di traduzione.

flow path

Los datos sobre la condición del acuífero se refieren a la extensión, la geometría, la trayectoria del flujo, la distribución de la presión hidrostática, el volumen del flujo, la hidroquímica, etc., y son equivalentes a los aspectos enumerados en el párrafo 1 del proyecto de artículo 8.
The data on the condition of the aquifer relate to extent, geometry, flow path, hydrostatic pressure distribution, quantities of flow, hydrochemistry, etc., and are equivalent to those fields listed in paragraph 1 of draft article 8.

Esos parámetros abarcarán la extensión, la geometría, la trayectoria del flujo, la distribución de la presión hidrostática, las cantidades del flujo y la hidroquímica del acuífero o sistema acuífero.
These parameters shall include extent, geometry, flow path, hydrostatic pressure distribution, quantities of flow and hydrochemistry of the aquifer or aquifer system.

La contaminación puede avanzar lateralmente largas distancias por una trayectoria de flujo en condiciones de acuífero confinado.
If contamination occurs, it can be transported laterally over a long distance along a flow path under confined aquifer conditions.

La contaminación se produce en zonas vulnerables de reposición de esos acuíferos y puede trasladarse por una trayectoria de flujo a larga distancia.
Contamination occurs in recharge and vulnerable areas of such aquifers and may be transported along a flow path over a long distance.