Traduzione per "trasera de la puerta" a inglese

Trasera de la puerta

• back of the door
• rear door

Esempi di traduzione.

back of the door

JANET Y KENNY TLFestaba escrito con purpurina en la parte trasera de la puerta de Janet.
JANET & KENNY TLF was written in glitter on the back of Janet’s door.

Cuando Corny se fue, miró las notas adhesivas rosas colocadas en la parte trasera de su puerta.
As Corny left, she looked at the pink sticky notes posted on the back of her door.

Pensé de nuevo en el mundo y desplacé mi vista de la novela al arpa que colgaba en la parte trasera de mi puerta.
I thought again of the word and looked up from the novel at the harp that hung on the back of the door.

De la parte trasera de la puerta colgaba una de esas cartas para calibrar la agudeza visual donde hay que señalar la dirección a la que apuntan las letras E.
An eye chart, the one where you point in the directions the Es are facing, hung on the back of the door.

Los había llevado hasta su estudio privado en el extremo más lejano de su habitación, el que tenía las marcas de sangre en la parte trasera de la puerta.
He led them to the private study at the far edge of his room, the one with the blood markings on the back of the door.

—El posadero volvió a la parte trasera por la puerta que había entrado y regresó con una manta que echó sobre la pared medianera de la cuadra.
The innkeeper reached back through the door he'd come in by, produced a blanket, and tossed it over the side of a stall.

Un golpe seco en el lateral del furgón hizo que el conductor gritara algo y que el hombre que estaba más cerca de la parte trasera abriera la puerta.
A sharp knock on the side of the van caused the driver to shout something, and the man nearest the back opened the doors.

Se dirigió a un armario que había en un rincón, lo abrió y reveló que la parte trasera de la puerta estaba cubierta de ganchos de los que colgaban llaves.
before she went over to a corner cupboard and opened it to reveal the back of its door covered with hooks from which keys dangled.

El Sr. Dinn no sabía si quería que el arpa se quedara en la puerta de entrada y me ayudó a colgarla en la parte trasera de la puerta de mi cuarto.
Mr. Dinn did not think he wanted the harp to remain on our front door and helped me hang it on the back of the door to my room.

Magnus abrió la boca, pero Alec ya había cerrado los ojos, dejó caer la cabeza contra la parte trasera de la puerta con un golpe seco y se contestó a sí mismo. —No. Me voy a ir. Me voy.
Magnus opened his mouth, but Alec had already shut his eyes, let his head fall against the back of the door with a thump, and answered himself. “No. I’m going to go. I’m going.