Esempi di traduzione.
Las obras de reparación incorporan la experiencia adquirida a raíz de la tormenta para fortalecer la resiliencia en caso de que suceda algo parecido en el futuro, por ejemplo, puertas estancas y el uso de trapecios para el cableado eléctrico fundamental.
The repair work incorporates lessons learned from the storm to provide increased resilience in case of a similar event in the future: for example, watertight doors and the use of trapezes for critical electrical cabling.
39. El proyecto Trapecio era un plan de enseñanza por satélite que se estaba ensayando con niños que viajaban con ferias, circos y otras comunidades itinerantes y que podría tener repercusiones de gran alcance para el futuro de la enseñanza en lugares remotos.
The Trapeze project was a satellite-based teaching scheme currently undergoing trials with travelling children in fairgrounds, circuses and other travelling communities that could have far-reaching implications for the future of teaching in remote locations.
—Los trapecios —apuntó Pepe servicialmente. —¡Eso! ¡Los trapecios!
“Trapezes,” Pepe had said helpfully. “Yes! Trapezes!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test