Traduzione per "trabajos sencillos" a inglese

Trabajos sencillos

• simple jobs

Esempi di traduzione.

simple jobs

Los esfuerzos de las organizaciones no gubernamentales se centran en temas fundamentales, entre los que destacan los siguientes: empoderamiento de la mujer en el trabajo; cualificación en el ámbito de la tecnología de la información, la preparación de CV y la obtención de competencias para realizar trabajos sencillos; cualificación para realizar iniciativas emprendedoras y facilitar los procedimientos para establecer empresas innovadoras y hacerlas funcionar; y asistencia a las mujeres en el establecimiento y el desarrollo de sus propias empresas.
The efforts of NGOs focus on key themes, of which the principal ones are: empowerment of women at work; qualification in the field of information technology, preparing a CV and developing the skills to undertake simple jobs; qualification to undertake entrepreneurial initiatives and facilitate start-up procedures and operations; and assisting women to set up and develop their own enterprises.

La mayoría de las trabajadoras hacen trabajos sencillos, como servicios de personal, seguridad y ventas (representando el 64,1% del total).
Most female workers do simple jobs such as personal services, security, and sale (accounting for 64.1% of the total).

Tenías un trabajo sencillo y la fastidiaste.
You had a simple job and you fucked it up.

Te dije que hagas un trabajo sencillo.
I tell you to do a simple job.

Un trabajo sencillo. 20 minutos máximo.
A simple job. 20 minutes tops.

Un trabajo sencillo, no le traerá complicaciones.
It's a simple job... don't make it complicated.

Esto se supone que era un trabajo sencillo.
This was supposed to be a simple job.

Trabajos sencillos. Sin embargo ganaba bien.
Simple jobs. Still, he’d banked.

Cuando uno le cogía el tranquillo, esencialmente era un trabajo sencillo, sin complicaciones.
It had basically been a simple job once you got the hang of it, uncomplicated.

No sabía en qué momento lo que parecía un trabajo sencillo se había transformado en una pesadilla sin fin.
He did not know when this simple job had transformed into an endless nightmare.

Si en vez de eso prefieres tener algún trabajo sencillo en la torre, me ocuparé de ello.
If you would like to seek a simple job in the tower instead, I will arrange it.

Stubbs había sido una complicación en lo que debiera haber sido un trabajo sencillo, y ahora estaba complicando aún más la complicación.
Stubbs was a complication in what should have been a simple job, and now he was complicating the complication.

Arrugando los ojos por el dolor, el hombre dijo: —Vaya fracaso. —Puede suceder. —No. Era un trabajo sencillo.
Scrunching his eyes in pain, the man said, “Massive foul-up.” “It can happen.” “No. A simple job.”

No es un trabajo sencillo, no es algo que podamos descartar cuando nos encontremos con unos cuantos contratiempos inesperados. Cuatro muertes más. —¡Miradlos!
This is no simple job, to be thrown aside when we encounter a few unexpected twists.” Four more deaths. “Look at them!”