Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
El plan de trabajo personal debería basarse en el plan de trabajo de la dependencia y ajustarse a la descripción de las funciones.
The personal work plan should be based on the unit work plan and must be in line with the job description.
119. El plan de trabajo personal es un compromiso por el que el funcionario se hace responsable de la obtención de determinados resultados, de la observancia de determinados comportamientos o de la adquisición de determinadas competencias.
The personal work plan is what makes staff members accountable for delivery of certain outputs and behaviours/competencies.
En el artículo 10 de la Ley sobre el empleo de extranjeros (1992) se establece el derecho de los refugiados a adquirir un permiso de trabajo personal.
Article 10 of the Law on the Employment of Foreigners (1992), regulates the right of refugees to acquire personal work permits.
De conformidad con las disposiciones del artículo 10 de la ley, todo extranjero que tenga la condición de refugiado en la República de Croacia también tendrá derecho a un permiso de trabajo personal.
According to article 10 of the Law, a foreigner with refugee status in the Republic of Croatia is also entitled to a personal work permit.
Todo extranjero a quien se le haya concedido la residencia permanente en la República de Croacia podrá obtener un permiso de trabajo permanente (permiso de trabajo personal).
A foreigner who has been granted permanent residence in the Republic of Croatia can be issued a permanent work permit (personal work permit).
Tengo justi sido alcanzado con un trabajo personal y...
I've just been caught up with some personal work and...
Lo descubrí después de que usted me dijera que investigara su trabajo personal.
I only found it after you told me to go looking through his personal work.
la directora del trabajo personal que, toda de blanco, parecía una monja, llevaba un vestido muy atrevido ribeteado de encarnado y prestaba más atención a las miradas amorosas del violinista alemán que a los himnos de despedida.
the director of personal work, who had been nun-like in linen, was bold in black-trimmed red, and more attentive to the amorous looks of the German violinist than to the farewell hymns.
Elmer vio a su amigo Art Nichols, el cornetín, con el resto de la «troupe» evangélica: Cecil Aylston, el lugarteniente; un tenor solista gordo y sentimental; una pianista, un violinista, el evangelista consagrado a los niños y la directora del «trabajo personal voluntario».
Elmer saw his cornet-wielding Yankee friend, Art Nichols, with the rest of the evangelistic crew--the aide, Cecil Aylston, the fat and sentimental tenor soloist, the girl pianist, the violinist, the children's evangelist, the director of personal work.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test