Traduzione per "trabajo orientado" a inglese

Trabajo orientado

• work oriented
• oriented work

Esempi di traduzione.

oriented work

Todas las instituciones han adoptado métodos de trabajo orientados a los resultados.
All institutions have adopted results-oriented working methods.

En otras palabras, la reseña se refiere a los procesos de trabajo orientados hacia los resultados, y no sólo a las estructuras que se contemplan en el presupuesto.
In other words, the overview dwells on the results-oriented work processes, rather than only the structures provided for in the budget.

Garantizar una colaboración más eficaz entre las organizaciones armenio-estadounidenses y establecer relaciones de trabajo orientadas a los resultados con personas relevantes y entidades de apoyo no partidistas de todo el mundo.
To secure more effective collaboration among Armenian-American organizations and to establish results-oriented working relationships with non-partisan advocacy entities and relevant individuals worldwide.

Además del trabajo orientado al terreno, el personal de apoyo del Subcomité también proporciona asistencia técnica y sustantiva antes de los tres períodos de sesiones anuales que se celebran en Ginebra, durante ellos y para su seguimiento.
In addition to the field-oriented work, the staff supporting the Subcommittee provide technical and substantive assistance prior to and during its three annual sessions in Geneva and the follow-up to those sessions.

87. La capacidad de responder con rapidez y eficacia a toda clase de violaciones de los derechos humanos, los métodos de trabajo orientados a los resultados y el seguimiento y la aplicación de las decisiones del Consejo son cruciales.
An ability to respond promptly and effectively to all kinds of human rights violations, results-oriented working methods and follow-up and implementation of Council decisions were all crucial.

7. Debemos aprender del Gran Líder Camarada Kim Il Sung y adoptar el estilo comunista, métodos de trabajo revolucionarios y un modo de trabajo orientado al pueblo.
7. We must learn from the Great Leader comrade Kim Il Sung and adopt the communist look, revolutionary work methods and people-oriented work style.

Es posible lograr, en todos los niveles, que se comprenda mejor la función del personal y la administración en los procedimientos de resolución informales, y cambiar el tono para dejar de lado las medidas punitivas y fomentar un entorno de trabajo orientado hacia el diálogo.
There is opportunity to develop an understanding at all levels about the role of staff and management in early and informal resolution, and to shift the discourse from punitive action to fostering a dialogue-oriented work climate.

Por consiguiente, el Gobierno realiza un trabajo orientado a obtener resultados a nivel nacional para desarrollar la capacidad comercial y el sector del transporte.
The Government is therefore implementing result-oriented work at the national level to develop trade capacity and the transport sector.

b) Recomendó que el Grupo de Tareas diseñase un programa de trabajo orientado hacia la adopción de medidas y basado en exigencias específicas de coordinación;
(b) Recommended that the Task Force draw up an action-oriented work programme based on specific coordination requirements;