Traduzione per "trabajador por contrato" a inglese

Trabajador por contrato

• contract worker

Esempi di traduzione.

contract worker

40. En cuanto a las empleadas domésticas extranjeras, reciben el mismo trato que los demás trabajadores bajo contrato.
40. Foreign domestic employees were treated the same as other contract workers.

La plantilla de la oficina estaba integrada por un empleado de ABB y tres trabajadores con contratos independientes de consultoría.
The office was manned by one ABB employee and three contract workers who had been retained under separate consulting agreements.

1) Trabajadores por contrata: Obtienen el trabajo directamente del empleador y pueden realizarlo o subcontratarlo.
(1) Contract workers refer to those who directly obtain work from employers and may do the work themselves or transfer it to others.

a) Insuficiencia de personal para trabajar en los hogares, puesto que en su mayoría se trata de trabajadores por contrato o voluntarios.
(a) Juvenile care homes are understaffed and many of their staff are contract workers or volunteers.

En general, cuando la corriente de migrantes está compuesta principalmente por trabajadores por contrato, el porcentaje de mujeres migrantes suele ser bajo.
Generally, where migrant inflows involve mainly contract workers, the proportion of females in the migrant stock is low.

309. En julio de 2013, el número de trabajadores con contrato de plazo fijo era de 14,61 millones.
309. As of July 2013, the number of fixed-term contract workers was 14.61 million.

Porcentaje de trabajadores por contrata y subcontratistas por nivel de ingreso
Percentage of contract workers and subcontrators classified by income

Trabajadores por contrata: El artículo 4 1) 3) debe prever la protección legal de los trabajadores por contrata que deseen ejercer el derecho a formar o a afiliarse a un sindicato.
Contract workers: Section 4 (1) (3) to be revised to offer legal protection to contract workers who may wish to exercise the right to form or join a trade union.

Todos los residentes a largo plazo, e incluso los trabajadores con contratos temporales, rechazaron prestar cualquier clase de cooperación.
Every long-time resident, and even most short-contract workers, refusing any kind of co-operation whatsoever.