Traduzione per "trabajador estacional" a inglese

Trabajador estacional

• seasonal worker

Esempi di traduzione.

seasonal worker

No se incluyen los trabajadores estacionales, los trabajadores fronterizos, los turistas ni los solicitantes de asilo.
Seasonal workers, border workers, tourists and asylum-seekers are not included.

b) Un estudio por muestreo de las condiciones de los trabajadores estacionales;
(b) A sample search on the conditions of seasonal workers;

- presencia importante de trabajadores estacionales que elevan temporalmente la proporción de extranjeros a más del 20%;
The large number of seasonal workers who temporarily swell the percentage of aliens to over 20 per cent;

33) El Comité observa que no hay información sobre los trabajadores estacionales que realizan actividades remuneradas en el Estado parte, ni sobre los trabajadores estacionales albaneses que realizan actividades remuneradas en el extranjero.
(33) The Committee notes that there is no information relating to seasonal workers engaged in remunerated activities in the State Party, and of Albanian seasonal workers engaged in remunerated activities abroad.

El marco jurídico español ofrece poca protección a las trabajadoras estacionales.
The Spanish legal framework offers very little protection to seasonal workers.

Durante varios años, el Servicio de Empleo ha tratado de ofrecerles empleo como trabajadores estacionales en la agricultura.
For several years, the Employment Service has been engaged in employing them as seasonal workers in agriculture.

Para las trabajadoras estacionales se aplica una disposición especial.
Special provision is made for seasonal workers.

a) Sindicación de los trabajadores estacionales migrantes
(a) Unionization of migrant seasonal workers

Sólo un 9% de las agricultoras trabajan durante todo el año y la mayoría (86%) son trabajadoras estacionales.
Only 9% of women in agriculture worked all year round, the majority of whom (86%) are seasonal workers.