Traduzione per "tráfico detenido" a inglese

Tráfico detenido

• traffic stopped
• stopped traffic

Esempi di traduzione.

traffic stopped

Al acercarse a la autopista había podido ver el tráfico detenido y a la gente saliendo de sus coches.
On the approach to the highway he could see traffic stopped, people getting out of cars.

Unos segundos después, la imagen cambia a una calle muy bulliciosa, todo el tráfico detenido mientras los equipos de mantenimiento tratan de acercarse a un cable de electricidad que lanza chispas.
A second later, the shot cuts away to a busy street, all the traffic stopped as maintenance crews try to get near a sparking power line.

Se bajó en Grant Avenue, que todavía estaba llena de chinos, turistas y borrachos; las aceras estaban repletas, el tráfico detenido en la calzada; todo estaba iluminado por las luces brillantes y estridentes de tiendas para turistas, bares y restaurantes.
She got off at Grant Avenue, which was still crowded with Chinese, tourists, and drunks, the sidewalks jammed, traffic stopped in the street, brilliant garish lights from the tourist stores, bars and restaurants playing over everything.

Sortean las curvas de la carretera del cañón dejando atrás el tráfico detenido en las vías, pasan los condominios que cubren las colinas a ambos lados, minivillas mediterráneas con el estilo estándar de OC, llamadas cuidadosamente Cimas Vista del Mar porque son las primeras casas cañón arriba sin la más mínima oportunidad de ver el océano.
They barrel up the curves of the canyon road past traffic stopped dead on the tracks, past the condos covering the hills on both sides, ersatz Mediterranean minivillas in standard OC style—these carefully named Seaview Clifftops because they’re the first homes upcanyon without the slightest chance of a glimpse of the ocean.