Esempi di traduzione.
- Totalmente fuera de control.
--totally out of control.
Estás totalmente fuera de control.
You're totally out of control.
Está totalmente fuera de lugar.
It's totally out of character.
Están totalmente fuera de control.
They're totally out of control.
– Tampoco está totalmente fuera de toda cuestión.
"It's not totally out of the question.”
—Sí —accedió Tishman—, y está totalmente fuera de cuestión.
Tishman agreed, “and it’s totally out of the question.
Mi visión parecía estar totalmente fuera de foco.
My vision seemed to be totally out of focus.
O la siguiente visita. Todo quedaba totalmente fuera de su control.
Or the next visit. Totally out of his control.
Está totalmente fuera de control.
Dude's completely out of control.
Estaba totalmente fuera de sí.
Completely out of it.
Estabas totalmente fuera de control.
You were completely out of control.
Están totalmente fuera de alcance.
They're completely out of contact.
Estoy totalmente fuera, se acabó.
I'm completely out, it's done.
- No, totalmente fuera de contexto.
No, completely out of context.
Él estaba totalmente fuera de combate.
He was completely out of commission.
El avión estaba totalmente fuera de control.
The plane was completely out of control.
En cuanto al tiempo, estaba totalmente fuera de control.
As for time, it was completely out of control.