Traduzione per "tortilla de huevos" a inglese

Tortilla de huevos

sostantivo

• omelet
• omelette

Esempi di traduzione.

omelet sostantivo

Quizein entró con el tercer servicio, una gruesa, cremosa tortilla de huevos de raya con ensalada de quelpo.
Quizein came in with the third course, a thick, creamy, skate’s-egg omelet with kelp salad.

—Ángela. —Entra. La Duquesa estaba maquillándose delicadamente los labios y Ángela vio los restos de una tortilla de huevos y queso en su plato de porcelana Dresden.
“Come in.” The Duchess was dabbing her mouth delicately, and Angel saw what remained of a cheese omelet on her Dresden plate.

El teniente Vincent D’Agosta colocó el desayuno que acababa de preparar —una tortilla de huevo blanca con estragón y pimienta molida— sobre la mesa de la cocina del diminuto apartamento de dos dormitorios que compartía con Laura Hayward.
LIEUTENANT VINCENT D’AGOSTA plopped the breakfast he’d just prepared—an egg white omelet with tarragon and cracked pepper—down on the kitchen table of the tidy two-bedroom he shared with Laura Hayward.

Varias pulseras de oro le tintineaban en las muñecas mientras se afanaba en preparar una tortilla de huevos de tortuga. Algún vecino semínola, todos los cuales sentían por ella temor, respeto e ilimitada adoración, había depositado los huevos la noche anterior, alejándose sin ser visto… al menos por Dudley.
Gold bangles jingled at her wrists as she prepared a turtle-egg omelet. One of the neighboring Seminoles, all of whom feared and revered Osceola, had left the eggs the night before, departing without being seen .

omelette sostantivo

Se sirvió a más de 2.000 personas, no hubo manjares extraordinarios, pero fue una comida bien planeada, con buen vino y excelentes asados, y no escuché quejas en cuanto a la ausencia de pasteles de lengua de alondra o de antílopes en aspic o tortillas de huevos de avestruz. Capítulo 8 Pronto llegué a una conclusión en cuanto a los combates a espada y las cacerías de fieras salvajes.
More than 2,000 people were served. There were no farfetched delicacies, but it was a well-thought-out meal, with good wine and excellent roasts, and I heard no complaints about the absence of tit-lark-tongue pastries or antelope fawns in aspic or ostrich-egg omelettes: Chapter 8 I SOON came to a decision about the swordfighting and wildbeast hunts. First about the wild beasts.