Traduzione per "todo el gas" a inglese

Todo el gas

• all the gas
• all gas

Esempi di traduzione.

all the gas

a) [Reestructuración de sus sistemas fiscales de manera que reflejen el contenido de gases de efecto invernadero en todos los sectores emisores de gases de efecto invernadero, y supresión de las subvenciones;] [Supresión de las subvenciones en todas las industrias que emiten gases de efecto invernadero;] [Realización de una reforma de los precios de la energía para reflejar los precios de mercado y los factores externos, incluido el contenido de gases de efecto invernadero;]
(a) [Restructuring their tax systems to reflect the greenhouse gas content in all greenhouse gas emitting sectors, and removing subsidies;] [Removing subsidies on all greenhouse-gas emitting industries;] [Undertaking energy-price reform to reflect market prices and externalities, including greenhouse gas content;]

Así que ahí es donde todo el gas que se va.
So that's where all the gas goes.

Se ha quemado todo el gas.
It has burned all the gas.

Quienquiera que fuera, tenían todo el gas.
Whoever was, they got all the gas.

Todo el gas que está siendo arrastrada por la ventilación y la quema.
All the gas is being sucked from the vent and burned off.

Tenemos todo el gas que necesitamos.
We have all the gas we need.

Necesitamos todo el gas que podamos.
We need all the gas we got.

Finalmente todo el gas, todo el calor toda la luz se disipará.
Eventually all the gas, all the heat, all the light will dissipate.

¿Es este todo el gas que tenemos?
Is this all the gas we have?

Teebs hizo que Panteón enviara todo el gas a la ciudad.
Teebs had Pantheon reroute all the gas into the city.

Deja escapar todo el gas que puedas.
Turn all the gas all the way up.

—Muy lentamente fue girando la perilla en el sentido de las agujas del reloj, con lo cual logró eliminar todo el gas del globo de nylon.
He twisted the knob clockwise slowly, expelling all the gas from the nylon balloon.

Le dio todo el gas que pudo y subió, por el camino de camiones, desde la profundidad.
He gave the motorcycle all the gas it would take and went racketing up the truck-road from the chasm below the dam. He made it.