Traduzione per "todavía arrodillado" a inglese

Todavía arrodillado

• still kneeling

Esempi di traduzione.

still kneeling

Todavía arrodillada, Rebecca se preparó.
Still kneeling, Rebecca braced herself.

—Todavía arrodillada se volvió para llamar a su nieto—.
still kneeling, she turned and called to her grandson.

Ella las cogió con solemnidad, todavía arrodillada en el suelo.
She took them from him solemnly, still kneeling on the floor.

Anna, todavía arrodillada, le respondió: —Quería decirte algo.
Anna, still kneeling on the floor, said, “That’s just right.

—Señaló con la cabeza hacia la mujer, todavía arrodillada en la calle—.
She nodded toward the woman, still kneeling on the street.

Tenga paciencia, dijo Fuego, todavía arrodillada a su lado, en la biblioteca.
Wait, said Fire, still kneeling beside her in the library. Be patient.

Sagaz desplegó un papel de su bolsillo, todavía arrodillado junto a ella.
Wit unfolded a paper from his pocket, still kneeling beside her.

—Hará de él un rey —dijo Uriel, todavía arrodillado junto a la mesa.
“You will make him a king,” Uriel said, still kneeling beside the table.

Una oleada de carcajadas se extendió entre la gente, todavía arrodillada pero agradecida, aliviada.
A ripple of laughter passed through the people, still kneeling but grateful now, relieved.