Traduzione per "toda la obra" a inglese

Toda la obra

• all the work

Esempi di traduzione.

all the work

Están honrando el centro y toda la obra que hemos hecho.
They're honoring the center and all the work we've done.

Escuchándole a usted, uno podría creer que paso a paso, mediante el aumento de los conocimientos, los hombres un día serían capaces de entender toda la obra del universo, igual que un espectador tras los bastidores de un teatro puede descubrir el sistema por el cual el héroe se eleva por los aires.
Yet listening to you, one could believe that step by step, by increasing their knowledge, men will one day be able to understand all the workings of world, like a spectator backstage in a theater might discover the means by which the hero rises into the air.

"Dios bendijo el séptimo día y decidió que fuese sagrado,." "Porque en este día descansó de toda la obra que había hecho..."
God blessed the seventh day and made it holy because on it he rested from all the work of creating.

Y de toda su obra, ¿cuánto entendemos?
And of all his work how much do we understand?

Me ha enviado toda su obra sin más explicación que esa.
He sent all this work to me without a good deal more explanation than that.

¿Sería destruida toda su obra por los poderes superiores de una mujer?
All his work to be undone by a woman’s stronger power?

Toda su obra es una empresa inmensamente compleja de autodescripción.
All his work is an immensely complex enterprise of self-description.

Ni Rembrandt ni Picasso vendieron toda su obra de buenas a primeras.
Not even Rembrandt and Picasso sold all their work, right away.

—Dice que no va a escribir más y ha quemado toda su obra.
“He told me he’s stopped writing and he’s burned all his work.

Se conoce a Sí Mismo así como conoce toda la obra de Sus Manos.
He knows Himself as he knows all the work of His hands.