Traduzione per "textura" a inglese

Textura

sostantivo

• texture
• weave

Esempi di traduzione.

texture sostantivo

Color y textura
Colour and Texture

- Qué interesante ... textura!
Interesting uhm texture

Le dan textura.
They add texture.

Sienta la textura
Feel the texture.

Una textura sedosa.
A silky texture.

La textura, perfecta.
The texture, perfect.

Es agradable la textura.
Texture's nice.

- Esa textura es...
- That texture is--

La textura es increíble.
Texture's amazing.

- ¿Ves la textura?
See the texture.

Delicioso, gran textura.
Delicious, great texture.

Cubrecamas de leopardo sintético, fundas de cojines de cebra sintética, textura, textura, textura.
Faux leopard-skin throws, faux zebra-covered pillows, texture, texture, texture.

La textura era peor.
The texture was worse ...

—¿Lisas o con texturas?
“Smooth or textured?”

Su textura, su densidad.
The texture, the density.

Tenía una textura plateada;
It was silvery in texture;

De una textura extraordinaria.
The texture was extraordinary.

Tenía, más bien, textura.
It had, rather, texture.

Para mí, significa textura.
To me it means texture.

Colecciono texturas.
I collect textures.

weave sostantivo

La textura tubular del acelerador brilló en sus luces.
The tubular weave of the accelerator glowed in their lights.

La acarició y notó la textura y los hilos suaves en sus dedos.
She caressed it and felt the weave and draw of the threads run smooth against the touch of her fingers.

—La arpillera está bien. No importa que sea delgada, mientras tenga textura rugosa.
‘That’s fine. I don’t mind it being thin as long as the weave’s coarse enough.

Con él habrían podido deformar la textura del tiempo para acelerarlo o mantenerlo casi inmóvil.
To warp the very weave of the fabric of time, to hurry it or hold it still, yes, they could do even that.

Tras llegar, el aparato empezó a trabajar para crear de la pura nada la tensa textura del asesino.
On arrival, the apparatus set to work crafting the assassin’s tight weave out of pure nothingness.

Siente la blancura del día a través de sus párpados cerrados y la textura de la sábana bajo sus dedos inmóviles.
He is aware of the brightness of daylight through his closed eyelids and the weave of the sheet under his still fingers.