Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Nos conmocionó la terrible tragedia que tuvo lugar en Gatumba el 18 de septiembre de 2011.
We were shocked by the terrible tragedy that took place in Gatumba on 18 September 2011.
Siete ciudadanos burundianos también perdieron la vida y muchos otros resultaron gravemente heridos en esa terrible tragedia.
Seven Burundian nationals also lost their lives and several others were seriously injured in that terrible tragedy.
Esta terrible tragedia nos ha traumatizado a todos.
We are all traumatized by this terrible tragedy.
Esta terrible tragedia nos recordó los acontecimientos acaecidos hace ya un decenio.
This terrible tragedy brought us back to the events that took place a decade earlier.
La muerte de cualquier niño, sea palestino o israelí, es una terrible tragedia y una maldición.
The death of any child -- Palestinian or Israeli -- is a terrible tragedy and a curse.
Esta terrible tragedia nos recordó los acontecimientos acaecidos hace ya 11 años.
This terrible tragedy brought us back to the events that took place 11 years earlier.
El Afganistán sigue estando atrapado en una terrible tragedia.
Afghanistan remains trapped in a terrible tragedy.
La terrible tragedia en Rwanda ha demostrado una vez más que los niños son las víctimas más vulnerables de los horrores de la guerra.
The terrible tragedy in Rwanda had once again demonstrated that children were the most vulnerable victims of the horrors of war.
En primer lugar, quisiera referirme a la terrible tragedia que ocurrió el mes pasado.
First of all, I would like to touch upon the terrible tragedy that occurred last month.
Hace 10 años el mundo entero se unió ante la terrible tragedia del 11 de septiembre.
Ten years ago, the whole world came together in the face of the terrible tragedy of 9/11.
Al fin y al cabo, allí se había producido una terrible tragedia.
A terrible, terrible tragedy had occurred there after all.
¿Cómo puedo escribir un relato de esta terrible tragedia?
HOW CAN I WRITE AN ACCOUNT OF THIS TERRIBLE TRAGEDY?
Nos hacemos a la idea de la terrible tragedia que supondría para los que se quedan.
We see what a terrible tragedy it would be for those left behind.
Yo podría ir con él para ayudarle a superar esta terrible tragedia.
I could wait, go there, and help him to overcome this terrible tragedy.
Entonces Mary se acordó de la terrible tragedia que había ocurrido allí en marzo.
And Mary remembered the terrible tragedy that had happened there in March.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test