Traduzione per "terminal de autobus" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
61. El 19 de octubre de 1993, Francisco Guarcas Cipriano fue secuestrado por desconocidos armados en la terminal de autobuses de la zona 4 de la capital, sin que se sepa de su paradero desde entonces.
61. On 19 October 1993, Francisco Guarcas Cipriano was abducted by unidentified armed persons at the bus station in zone four of the capital city. Since then, nothing has been known of his whereabouts.
Charaeva llevaba consigo 30.000 dólares falsos de los Estados Unidos cuando fue detenida en la terminal de autobuses de Didube, en Tbilisi.
She was carrying about 30,000 counterfeit United States dollars and was detained in Didube bus station in Tbilisi.
El padre de Karolin trabajaba como supervisor en una terminal de autobuses.
Karolin’s father was a supervisor at a bus station.
Al hombre de la terminal de autobuses de Siliguri le sorprendió la ignorancia de Biju.
The man at the Siliguri bus station had been surprised at Biju’s ignorance.
Vista por última vez en la terminal de autobuses de Palm Springs». Dockstader.
Last seen Greyhound Bus Station, Palm Springs. Dockstader.
¿Cómo ocurrió lo de la maleta y el encuentro con Bulten Bylund en la terminal de autobuses de Malmköping?
What about the suitcase and the meeting with Bolt Bylund at the bus station?
Llevé el maletín a una terminal de autobuses y lo dejé en la consigna de equipajes.
I had taken the suitcase to a bus station and had left it in the left-luggage office.
Así que salí de su oficina, fui caminando hasta la terminal de autobuses y tomé uno para Canadá.
So I left his office and walked to the bus station and took a bus to Canada.
En la terminal de autobuses compró un mapa y un periódico y se sentó para echarles un vistazo.
She bought a map at the bus station and a newspaper and sat down to study them, as passersby glanced at her.
Da igual, cuénteme cómo fue lo de la maleta y lo de ese Bulten Bylund en la terminal de autobuses.
‘Never mind, tell me instead what happened with the suitcase and Bolt Bylund at the bus station.’
Como ejemplo podría citarse el de los niños que viven en la calle, junto a las terminales de autobús, bajo los pasos elevados y en los edificios en construcción.
Examples are children who live in the street, near the bus terminals, under flyovers and in construction sites.
En la actualidad, la cooperativa mantiene su planta de reciclado y tiene un contrato de limpieza de las calles de la ciudad y explotación de un restaurante en la terminal de autobuses.
Today, the cooperative combines the operation of its recycling plant with a contract to clean the city's streets and operate a restaurant at the bus terminal.
Actualmente se están realizando adecuaciones de accesibilidad en las principales terminales de autobuses de las distintas entidades federativas.
The main bus terminals in the states are in the process of being made accessible;
El resto son trabajadores no calificados que son contratados en la terminal de autobuses de Arica para trabajar en el servicio doméstico, la construcción o la agricultura.
The rest are unskilled workers who are hired at the bus terminal in Arica for work in domestic service, construction or agriculture.
El 23 de marzo estalló una bomba en una terminal de autobuses del centro de Jerusalén, que mató a una persona e hirió a otras 30.
On 23 March, a bomb exploded at a bus terminal in the centre of Jerusalem, killing one and injuring some 30 civilians.
Philip Limjoco supuestamente desapareció cerca de una terminal de autobuses.
Philip Limjoco allegedly disappeared near a bus terminal.
La causa del conflicto fue una discusión sin importancia que surgió entre tres estudiantes y algunos civiles en un restaurante cercano a una terminal de autobuses de Yangon el 20 de octubre de 1996.
The cause of the unrest was a trivial quarrel between three students and some civilians at a restaurant near a bus terminal in Yangon on 20 October 1996.
1995 Análisis de la calidad del aire en los terminales de autobuses urbanos e intermunicipales, Teherán.
1995 Air quality analysis in urban and outer city bus terminals, Tehran.
La fotografía había sido tomada en la terminal del autobús;
The picture… it had been taken in the bus terminal;
La boda que te mencioné se celebrará en la terminal de autobuses.
The wedding I mentioned will be in the bus terminal.
Tomando por asalto las lavanderías y las terminales de autobuses.
Blitzing the coin laundries and bus terminals.
La terminal de autobuses es perfecta para los Maxon. —¿Los Maxon?
The bus terminal is just right for the Maxons." "The Maxons?"
Los alrededores de la terminal de autobús son bastante sórdidos.
The area around the bus terminal is pretty gritty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test