Traduzione per "tener una licencia" a inglese

Tener una licencia

• have a license

Esempi di traduzione.

have a license

284. De acuerdo con un decreto del Ministerio de Educación (2005), los maestros deben tener una licencia profesional.
284. Pursuant to a Decree of the Minister of Education (2005), teachers are required to have a license to teach.

Tu amigo tiene que tener una licencia.
Your friend here has got to have a license.

¿Tengo que tener una licencia para tomar una copa?
I have to have a license to drink a drink?

¿cuánto crees que pagarán si necesitas tener una licencia para matar?
How high of a pay grade do you think you need to have a license to kill?

El no tener una licencia no ha cambiado mi capacidad de curar a personas enfermas.
Not having a license hasn't changed my ability ... to treat sick people.

Sabes, al igual que con las mujeres y los perros debes tener una licencia para comprobar que eres dueño.
You know, like, women and dogs... You got to have a license to show you're the owner.

pero i también tener una licencia degustar chocolates
But I... also have a license to taste chocolates.

Shawn, para tener una licencia, tienes que estar al día en los pagos.
Shawn, in order to have a license, you have to keep up your insurance payments.

¿No sabía usted que hay que tener una licencia para poder actuar como agentes en Nueva York?
Or didn’t you know you had to have a license to run an agency in New York?”