Traduzione per "tecnología de telecomunicaciones" a inglese

Tecnología de telecomunicaciones

• telecommunications technology
• telecommunication technology

Esempi di traduzione.

telecommunications technology

Siempre que sea posible, se utilizará ampliamente la tecnología de telecomunicaciones para reducir el número de reuniones.
Whenever possible, extensive use would be made of telecommunication technology in order to reduce the number of meetings.

La comunidad internacional debiera prestar su apoyo a las disposiciones que tengan por fin ayudar a los PMA a beneficiarse de la tecnología de telecomunicaciones en rápido proceso de crecimiento.
The international community should support arrangements to help LDCs to benefit from the rapidly growing telecommunications technology.

24. El objetivo del proyecto GATES era reducir las desigualdades en salud y educación en los países y entre distintos países, utilizando tecnología de telecomunicaciones.
The goal of the GATES project was to reduce inequalities in health and education within countries and between countries by using telecommunications technology.

1. Apoyo científico mutuo en la ejecución de actividades relativas a nuevos materiales para viviendas de bajo costo, energía solar fotovoltaica y tecnologías de telecomunicaciones;
1. Mutual scientific support in implementing activities relating to new materials for low-cost housing, photovoltaic solar energy and telecommunication technologies;

La utilización óptima de tecnologías de telecomunicaciones es fundamental en la prevención de desastres, la preparación para casos de desastre y las medidas para hacerles frente.
The optimum utilization of telecommunications technology in disaster prevention, preparedness and response is crucial.

22. El examen de la prestación de servicios médicos mediante las nuevas tecnologías de telecomunicación basadas en la informática se centraron en el papel de la telemedicina y de Internet.
22. Discussion on the provision of medical services using new computer based telecommunication technologies focused on the role of telemedicine and the Internet.

Para reducir los gastos de viajes y reuniones se empleará en la medida de lo posible las tecnologías de telecomunicaciones apropiadas.
Appropriate telecommunications technology will be employed as much as possible to reduce cost of travel and meetings.

45. Se indicó que para promover el desarrollo sostenible era importante proporcionar tecnología de telecomunicaciones a los asentamientos humanos.
It was stated that, in order to promote sustainable development, it was important to provide telecommunications technology to human settlements.

El centro de comercio estaba utilizando el correo electrónico para difundir información, pero tropezaba con dificultades en el campo de las tecnologías de telecomunicaciones.
The trade point was using electronic mail to disseminate information, but difficulties were being experienced in the field of telecommunications technologies.

Además de su potencial de progreso, el surgimiento de una economía global impulsada por la informática y la tecnología de telecomunicaciones ha dado al fraude comercial muchas posibilidades destructivas.
In addition to its potential for progress, the emergence of a global economy powered by computers and telecommunication technology has opened many destructive possibilities for commercial fraud.