Traduzione per "tcp es" a inglese

Tcp es

• tcp is

Esempi di traduzione.

tcp is

Instruyen al Consejo de Complementación Económica establecer un grupo de trabajo par evaluar diferentes alternativas de diseño de un mecanismo de manejo de reservas internacionales en el marco del ALBA-TCP, que se denominará "Fondo de Reservas de ALBA-TCP".
34. They instruct the Economic Complementation Council to set up a working group to evaluate different design alternatives for an ALBA-TCP mechanism for the management of international reserves, to be called the ALBA-TCP Reserve Fund.

Decidieron que, a partir de esta VI Cumbre, el ALBA-TCP se denominará "Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América - Tratado de Comercio de los Pueblos" (ALBA-TCP) en el entendido que el crecimiento y fortalecimiento político del ALBA-TCP la constituye en una fuerza real y efectiva.
They decided that, as from the Sixth Summit, ALBA-TCP would be known as the "Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America -- Peoples' Trade Agreement" (ALBA-TCP), with the understanding that the political growth and strengthening of ALBA-TCP had transformed it into a real and effective influence.

IMIS, TCP, Sun Systems, formularios impresos
IMIS, TCP, Sun Systems, paper forms

Creación de un enlace TCP/IP entre BULL y LAN
Create TCP/IP link between BULL and LAN

Para la profundización en la implementación de los Programas Sociales en los países miembros del ALBA-TCP, crearon el Consejo Social del ALBA-TCP con el mandato de hacer seguimiento e instrumentar los programas sociales en beneficio de los pueblos de nuestros países.
With a view to bolstering the implementation of social programmes in the countries members of ALBA-TCP, they established the ALBA-TCP Social Council, the mandate of which would be to monitor and implement social programmes for the benefit of their countries' peoples.

TCP/IP = Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet
TCP/IP = Transmission Control Protocal/Internet Protocol

TCP para el dolor de garganta; Dettol para un corte;
TCP for a sore throat; Dettol for a cut;

—Detectado revólver personal Leo 1272 TCP 380.
Leo 1272 TCP 380 personal handgun detected.

—Hizo una pausa—. Aún así, no hay nada que en que pueda pensar en TCP/IP de Internet o en el modelo OSI que pudiera producir los autómatas celulares.
"Still, there's nothing I can think of in the Internet's TCP/IP or OSI model that could produce cellular automata.

–Un arma de mano Leo 1272 TCP 380 –dijo su abuela al tiempo que tomaba la cuchilla y empezaba a cortar la primera rebanada de pastel.
“A Leo 1272 TCP 380 personal handgun,” said her grandmother, picking up a carving knife and making the first cut into the cake.

Si el cibercafé había registrado la dirección IP de su red privada y en la base de datos del Departamento de Estado habían instalado un discriminador de la red interna, la búsqueda de Ambler habría activado una contrabúsqueda y la dirección física del dispositivo de red TCP/IP que había utilizado.
If the cyber-cafe had registered the IP address of its private network and a digital trigger had been installed within the State Department database, his own probing would have activated a counter-probe-and the physical address of the TCP/IP network device he had been using.

Y, debido al lugar donde trabajaba y a la necesidad que tenían los investigadores de compartir información interrelacionada, Berners-Lee vinculó su invención al protocolo de control de transmisión (TCP, por sus siglas en inglés) y al sistema de nombres de dominio en los que se basaba la incipiente internet y —¡tachán!— la World Wide Web sucedió sin más, de una manera tan natural y evidente como si tuviera que ser así.
And because of where he was working and the need of researchers to share interlinked information, he tied this invention to the Transmission Control Protocol (TCP) and the domain name systems that underpin the emerging internet and – ta-da! – the World Wide Web just happened, as naturally and obviously as if it were meant to be.