Traduzione per "tarde en el verano de" a inglese

Tarde en el verano de

• late in the summer of
• later in the summer

Esempi di traduzione.

late in the summer of

El televisor fue apagado, pese a las protestas de Katie, que se quejó de que todos sus amigos se acostaban más tarde durante el verano.
The TV clicks off. Katie goes to bed, protesting that all her friends got to stay up late in the summer.

later in the summer

Mi segunda visita fue un año más tarde, en el verano del 38.
My second visit took place a year later, in the summer of 1938.

Himilcón partió muy tarde, cuando el verano había llegado casi a su final.
Himilco didn’t make a move until much later, when the summer was almost at an end.

Me alegro de que haya ocurrido ahora y no más tarde, con el verano ya terminado y el comienzo del colegio.
I’m glad it happened now and not later when the summer was over and they were started back to school.

Los dos se llevaban bien —se reunían a la hora de la comida con las guitarras y las armónicas para improvisar— y más tarde pasaron un verano en el sur de Francia, haciendo autostop y tocando en la calle.
The two got along well – getting together at lunchtimes with guitars and harmonicas for a jam – and later spent a summer down in the south of France, hitch-hiking around and busking.

Vi cómo más y más familias se trasladaban a vivir a Excellent: familias de mormones. Los mormones acabaron su mina de oro un año más tarde, en el verano de 1904, o tal vez era 1905.
Watched as more and more families moved up to Excellent—Mormon families. Mormons finished that gold mill one year later in the summer of 1904, or maybe it was 1905.