Traduzione per "tanto de especies" a inglese

Tanto de especies

• both species

Esempi di traduzione.

both species

Previamente, la CMS incluía tanto las especies como las poblaciones en los Apéndices I y II. SI la CMS ha de utilizar los criterios de la Lista Roja de la UICN en la evaluación de futuras propuestas de inclusión de especies o de poblaciones, habrá, en cambio, de aplicar los principios incorporados en Gardenfors et. al. (2001) cuando la propuesta tenga una base regional.
In the past CMS has listed both species and populations on Appendices I and II. If CMS is to use the IUCN Red List criteria to assist in assessment of future nominations, it will be important to recognize the context of the nomination (species or population) and to apply the principles embodied in Gardenfors et. al. (2001) as appropriate for where the nomination is regionally based.

En términos generales, la importancia de una zona para la diversidad biológica, en el sentido de diversidad de especies, es función de la riqueza y el endemismo de las especies.
33. In broad terms, the importance of an area for biological diversity in the sense of species diversity is a reflection of both species richness and endemism.

Las organizaciones regionales de ordenación pesquera debían desempeñar también un papel en la investigación relativa a la biodiversidad marina que implicara tanto a las especies correspondientes a su esfera de interés como a las especies que se capturan en forma incidental.
RFMOs should also play a role in research on marine biodiversity involving both species that fall within their purview and by-catch species.