Traduzione per "tan cordialmente" a inglese
Tan cordialmente
Esempi di traduzione.
Dicen, que ha recibido dinero... por haber recibido tan cordialmente... a este filósofo loco.
They say, that he supposed to get some money for receiving so cordially this madman philosopher...
Y tan cordialmente fue acogido su deseo por el caballero, que Quentin contó con verla cumplido a no tardar.
So cordially was it received by the Chevalier that Quentin counted upon seeing it fulfilled.
Pero ahora, ¡cuánto no hubiese agradecido sentirlas cerca de mí, oír el frufrú de sus vestidos, que tan cordialmente había detestado!
But now, alas, how welcome would have been the feel of their presence, the frou-frou and swish-swish of their skirts which I had so cordially detested!
La invitación que tan cordialmente extendió a estos extranjeros no se debió a un repentino brote de hospitalidad, sino a una idea que le vino a la mente mientras hablaba con ellos.
The invitation he had so cordially given to these strangers was due to no sudden urge of hospitality, but to a notion that had come into his head while he was talking to them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test