Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Se ha asociado el mesotelioma a la exposición ocupacional a diversos tipos y mezclas de amianto (incluido el talco con contenido de amianto), aunque las exposiciones ocupacionales no se han señalado en todos los casos.
Mesothelioma has been associated with occupational exposure to various types and mixtures of asbestos (including talc containing asbestos), although occupational exposures have not been identified in all cases.
Esta entrada podrá incluir también talco que contiene tremolita y/o actinolita.
This entry may also include talc containing tremolite and/or actinolite.
La atmósfera estaba impregnada de un olor a sudor y polvos de talco.
The air was pungent with sweat and talc.
Siguieron nubes de talco y una neblina de colonia.
There followed clouds of talc and a haze of cologne.
—¿Y la de Leslie? —Le he puesto talco, es irrompible.
“What about Leslie?” “Oh, he is in talc—unbreakable.”
Por cierto, Bridget, te he comprado un poco de talco.
By the way, Bridget, I've bought You some talc."
sostantivo
De manera análoga, la Administración de los Estados Unidos siempre se ha dedicado a difundir falsa información y tergiversar la verdad, y como muestra cabe citar la metamorfosis de los polvos de talco para niños en leche en polvo.
Similarly, the United States Administration has always been engaged in spreading misinformation and distorting the truth, a case in point being its transformation of talcum powder for babies into children's dried milk powder.
Ahí un médico especialista pudo detectar que esta persona tenía en el recto un objeto compuesto por un envase de talco, que en su parte superior tenía acoplada una bombilla de luz de aproximadamente 5 cm de diámetro.
At the hospital a specialist found, inserted in his rectum, a container of talcum powder, to which a light bulb, approximately five centimetres in diameter, had been attached.
14. El cargamento que esas autoridades incautaron, en un acto de piratería, consistía en biberones infantiles y polvos de talco que el Iraq había rechazado porque no cumplían las normas internacionales y habían provocado peligrosas reacciones alérgicas.
14. The cargo those authorities had seized, in an act of piracy, consisted of baby feeding bottles and talcum powder which had been rejected by Iraq because the products failed to meet international standards and had provoked dangerous allergic reactions.
El buque indio (una lancha), el Naurani, transportaba 75 cartones de polvo de talco para niños y 25 cartones de tetinas y biberones de origen extranjero.
1. The Indian vessel (a launch), the Naurani, was loaded with 75 cartons of talcum powder for babies and 25 cartons of teats and infant feeding bottles of foreign origin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test