Traduzione per "taladros manuales" a inglese

Taladros manuales

• hand drills

Esempi di traduzione.

hand drills

MEDAIR, una organización no gubernamental que participa en la Operación, proporciona taladros manuales a los equipos que adiestra en el plano local para atender mejor a las aldeas.
An OLS non-governmental organization, MEDAIR, is providing a hand-drill to their locally trained teams to achieve better outreach to surrounding villages.

Se guardó un pequeño taladro manual bajo la cinturilla del pantalón, un escoplo en un calcetín y un destornillador en el otro.
She tucked a small hand drill into her waistband, a chisel into one sock, and a screwdriver into the other.

Extrajo el tornillo y taladró el collar metálico con un taladro manual e improvisó un manguito nuevo de un trozo de tubería que había cortado con una sierra de arco.
He pulled the bolt and bored out the collet with a hand drill and resleeved it with a section of pipe he'd cut to length with a hacksaw.

Junto a la ventana estaba situada una larga mesa de trabajo sobre la que se hallaban cuidadosamente colocadas, las herramientas de Erin: linterna, taladro manual, limas, alicates, abrazaderas de anillos, pinzas de muelle, moldes de fundición, calibradores, perforadoras.
Under the windows a long worktable held Erin ’s supplies neatly placed side by side: torch, hand drill, files and pliers, ring clamps and spring tweezers, soldering block, gauges, drills.

Mizner estaba especialmente encaprichado de los palazzos italianos, y «envejecía» sus creaciones perforando, con la ayuda de un taladro manual, agujeros artificiales de carcoma en la madera y pintarrajeando las paredes con artísticos borrones que pretendían sugerir una vaga, aunque atractiva, mancha de moho renacentista.
Mizner was particularly infatuated with the worn look of Italian palazzos, and ‘aged’ his own creations by boring artificial wormholes in the woodwork with a hand drill and defacing the walls with artful stains meant to suggest some vague but attractive Renaissance fungal growth.