Traduzione per "tal velocidad" a inglese

Tal velocidad

• such speed

Esempi di traduzione.

such speed

Estamos tratando de aprender acerca de cómo funciona su sonar acerca de las funciones de su lenguaje, ... acerca de cómo se las arregla para maniobrar con tal velocidad y destreza, más que nada nos gustaría saber por qué después de millones de años como un animal de la tierra ... esta especie se vio obligado, o o ... decidió volver al mar.
We are trying to learn about how his sonar works about the functions of his language, ... about how he manages to maneuver with such speed and dexterity, most of all we'd like to know why after millions of years as a land animal... this species was compelled, or or ... decided to return to the sea.

Una piedra, arrojada con tal velocidad, volará ni acercarse al suelo ni alejarse de el.
A stone, thrown with such speed, will fly neither approaching the ground nor moving away from it.

La razón por la cual no lo atravesamos. Es porque estas partículas... están rotando a tal velocidad... que nos da la sensación de consistencia.
The only reason we don't fall through it is because these tiny particles of matter are just whirling about at such speed that they give us the illusion of solidity.

Ningún vehículo espacial ha alcanzado tal velocidad antes.
No space vehicle has ever picked up such speed before.

Casi impracticables, e inusables con sujetos vivos, ya que ninguna criatura viva puede sobrevivir a tal velocidad.
Quite impractical and unusable on living subjects as no living creature can survive such speed.

Las balas volaron a tal velocidad que le sobresaltaron.
The bullets flew with such speed it jolted and shocked him.

¿Qué tipo de homínidos podría soportar sin temor tal velocidad?
What kind of hominids could tolerate such speed?

De improviso, se movieron a tal velocidad, que prácticamente se hicieron invisibles.
Abruptly, they whipped out with such speed that they practically vanished from view.