Traduzione per "tal honor" a inglese

Tal honor

• such honor
• that honor

Esempi di traduzione.

such honor

¿Qué griego ha tenido tales honores?
Since when has a Greek been given such honors?

Dudo que cualquiera de nosotros quiera tales honores para nuestros países nuevamente.
I doubt either of us want such honors for our countries again.

Me alegra que haya ganado tales honores.
I am pleased for your sake that you have won such honors.

Nosotros no somos dignos de tal honor, Capt.. Peña.
We are not won'thy of such honor, Capt. Peña.

Ah, pero tal honor debe ser reservado para el linaje.
Ah, but such honors must be reserved for the bloodline.

Hoy, le pido a Su Santidad que me exima de uno de tales honores.
Today I ask Your Holiness to relieve me of one such honor.

Sin embargo hablamos de cómo llegar a tal honor, y ver a la hermandad destrozada y a un marido perdido.
Yet speak of how we came by such honor, and see brotherhood shattered and a husband lost.

¿Cómo conseguiremos tal honor excluidos de los juegos?
How do we manage such honor, if excluded from the games?

—Milord, no soy digno de tal honor.
“My lord, I am unworthy of such honor.”

that honor

Yo creía que tal honor lo ostentaba este vizconde.
Now, I should have thought the Vicomte here had that honor.

Yo renunciar a tal honor.
I relinquish that honor.

Este año, tal honor le fue otorgado a Amadeu de Almeida Prado.
In this year, that honor will be bestowed to Amadeu de Almeida Prado.

—No estoy seguro de que tal honor sea vuestro, señora.
"I'm not so sure you can claim that honor, lady.