Traduzione per "supervision de" a inglese

Supervision de

• supervision of

Esempi di traduzione.

supervision of

Toda supervisión internacional debía ser secundaria respecto de la supervisión nacional.
Any international supervision should be subsidiary to domestic supervision.

c) Supervisión bancaria, por parte del Comité de Regulación y Supervisión Bancaria de Basilea;
(c) Banking supervision, by the Basel Committee on Banking Supervision;

Instrumentos de supervisión: registro/cuaderno de supervisión, esquema de supervisión
:: Supervision tools: supervision logbook/notebook, supervision template.

c) Supervisión bancaria: Comité de Regulación y Supervisión Bancaria de Basilea;
(c) Banking supervision: Basel Committee on Banking Supervision;

Usted fue constantemente bajo la supervisión de la policía.
You were constantly under the supervision of police.

Reciben una terapia avanzada bajo la supervisión de un consejero experimentado.
Advanced therapy under supervision of a senior counselor.

Bajo la atenta supervisión de su padrino.
Under the careful supervision of her godfather.

Tiene que comer bajo la supervisión de nuestro personal.
So she has to eat under the careful supervision of the staff.

Estarás bajo la supervisión de Susan Warner, aquí.
You'll be under the supervision of Susan Warner, here.

Bajo supervisión de Tyreson y Hitchcock de Philadelphia.
Under the supervision of the tiresome Dr. Hitchcock of Philadelphia.

Interrogaste a una joven alienada sin la supervisión de...
You interrogated a mentally unfit young woman without the supervision of...

Estaban bajo la supervisión de
They were under the supervision of

LA SUPERVISIÓN DE LA MANO DE OBRA EN LAS COLONIAS
THE SUPERVISION OF COLONIAL LABOR

Bajo la experta supervisión de Paddy.
Jimmy was stepping up his training under the expert supervision of Paddy.

No necesita supervisión.
it needs no supervision.

O con la supervisión de la hierba.
Or with supervision of the lawns.

—¡Y bajo tu supervisión!
“Under your supervision,”

No hay supervisión de ninguna clase —decía—.
“There is no supervision,”

—¿Tienes supervisión médica?
“Are you under medical supervision?”

Y todo bajo mi supervisión.
All of it under my supervision.

Los mecánicos necesitaban supervisión.
The mechs needed supervision.