Traduzione per "superior redondeada" a inglese

Superior redondeada

• rounded top
• top round

Esempi di traduzione.

rounded top

Se colocaban en el tablero introduciendo el extremo puntiagudo en una mínima hendidura que había en el borde inferior de cada casilla, de manera que el extremo superior, redondeado, de la pieza, con la figura dibujada, quedaba sujeto a su cuadrado.
These were placed in position on the board by inserting the pointed end into a tiny crack at the lower edge of each square so that the rounded top of the piece with the drawn figure on it lay flat on the square.

Con sus armarios colgados de la pared, provistos de puertas correderas de vidrio mate, su fregadero de piedra, el frigorífico Electrolux con la parte superior redondeada y la cocina de gas, de color verde esmaltado, parecía una lámina en color del ejemplar de Mrs. Beeton, publicado inmediatamente después de la guerra, que poseía mi difunta abuela.
With its wall-cupboards with frosted glass sliding doors, its stoneware sink, round-topped Electrolux fridge and green enamelled gas-range, it resembled a colour plate from my dead grandmother’s just post-war copy of Mrs Beeton;

top round

La choza tenía una sola puerta, baja y con la parte superior redondeada, como la entrada de una madriguera.
The hut had a single doorway, low and top-rounded as a burrow entrance.

Luego reconocí la forma: era una especie de lápida tal como las dibujan en las tiras cómicas, la antigua losa de lados rectos y la parte superior redondeada hasta formar un semicírculo perfecto.
Then I recognized the shape: It was the kind of gravestone cartoonists draw, the old-fashioned straight-sided slab with the top rounded into a perfect half-circle.