Traduzione per "superar una enfermedad" a inglese

Superar una enfermedad

• overcome a disease

Esempi di traduzione.

overcome a disease

Se han elaborado políticas sobre la terapia de combinación para el tratamiento de la malaria basada en la artemisinina, lo que ha contribuido a contener el problema de la resistencia a los tratamientos anteriores y ha ayudado a muchos a superar la enfermedad.
Policies regarding artemisinin-based combination therapy for malaria are now in place, helping to stem the burden of resistance to former malaria treatments and helping many to overcome the disease.

La aplicación de medidas firmes ha ayudado también a superar las enfermedades infantiles, reducir el índice de malnutrición y mejorar la vida de las niñas y las mujeres dándoles acceso a los servicios médicos y a la educación en condiciones de igualdad.
The implementation of robust measures has also helped to overcome childhood diseases, reduce the rate of malnutrition and improve the lives of girls and women by giving them equal access to health care and to education.

En primer lugar, África tiene que superar las enfermedades epidémicas.
First, Africa needs to overcome epidemic diseases.

Sabemos que con las maravillas de la medicina se han podido superar muchas enfermedades.
We know that the marvels of medicine have been able to overcome many diseases.