Traduzione per "suministra alimentos" a inglese

Suministra alimentos

• supply food
• food supplies

Esempi di traduzione.

supply food

Luego vino el OOPS y suministró alimento, salud y educación a los refugiados.
Then UNRWA came and supplied food, health and education to the refugees.

Los refugios han sido acondicionados con alumbrado, instalaciones sanitarias, comunicaciones y suministros (alimentos, agua y medicamentos).
The bunkers have been furbished with lighting, ablution facilities, communications and supplies (food, water and medical).

Desde 1994, el Fondo de Lituania para la Infancia suministra alimentos y vestimenta a los niños romaníes de Vilnius.
Since 1994, the Children's Fund of Lithuania has been supplying food and clothes to the Roma children in Vilnius.

Da trabajo a más del 50% de la fuerza laboral, suministra alimentos y techo a la población y proporciona materias primas para el sector manufacturero.
It employed over 50 per cent of the labour force, supplied food and shelter for the population and provided raw materials for the manufacturing sector.

Durante ese período Kavatsi suministró alimentos a la RUD-Urunana y al General Kakule Sikula Lafontaine, quien figura en una fotografía con el Sr. Nyamwisi recibiendo dinero efectivo de él, en enero de 2008, como parte del proceso de integración patrocinado por el Gobierno en 2008, en el proceso Amani (anexo 7).
During this period, Kavatsi supplied food to RUD-Urunana and General Kakule Sikula Lafontaine, who is pictured with Mr. Nyamwisi receiving cash from him, in January 2008, as part of the Government-sponsored integration process in 2008, under the Amani process (annex 7).

Tras negociaciones entre el Coordinador de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas y el Gobierno de la República del Congo, se abrieron corredores humanitarios para la entrega de suministros, alimentos y equipo médico a los desplazados de la región de Pool.
After negotiations by the United Nations Humanitarian Coordinator with the Government of the Republic of the Congo, humanitarian corridors were opened for the provision of supplies, food and medical kits to the displaced persons in the Pool region.

La cooperación regional también era importante, sobre todo en esferas como el intercambio de informaciones y previsiones y la planificación para la distribución de suministros, alimentos y agua.
Also of importance was regional cooperation, particularly in areas such as information-sharing and forecasting, and planning for efficient delivery of supplies, food and water.

Y ahora, otras 7 naves de transporte se niegan a entregar sus suministros. - Alimentos, medicinas, ni siquiera café.
And now seven other container ships... are refusing to release their supplies, food, medicine, even coffee.

Les llevamos suministros, alimentos y equipo, y los entrenamos tácticamente.
Take them in supplies, food and gear, see, and train them in field tactics.