Traduzione per "suena el timbre" a inglese

Suena el timbre

• the doorbell rings
• the bell rings

Esempi di traduzione.

the doorbell rings

xx Si suena el timbre no conteste.
That's to make sure you're not disturbed. If the doorbell rings, don't answer it.

(Suena el timbre de la puerta)
(The doorbell rings)

Estoy en casa, suena el timbre...
I am at home, the doorbell rings...

Si no hay electricidad, ¿Cómo es que suena el timbre?
If there's no power, how does the doorbell ring?

Suena el timbre. ¿Has oído?
The doorbell rings. Did you hear?

¿Por qué te escondes cada vez que suena el timbre?
Why do you hide every time the doorbell rings?

Estoy viendo la televisión y suena el timbre.
I'm watching TV... and the doorbell rings.

Mientras está titubeando, suena el timbre.
While he is dithering the doorbell rings.

Hasta que una tarde suena el timbre de la puerta.
Until one afternoon, the doorbell rings.

El domingo a medianoche suena el timbre de su casa.
Then at midnight on Sunday the doorbell rings.

No de mí. Suena el timbre de la puerta de enfrente.
At least not about myself. The doorbell rings up front.

Suena el timbre de la puerta y tengo un ligero sobresalto.
The doorbell rings and I give a little start.

Suena el timbre en casa de Eva en La Jolla.
The doorbell rings at Eva’s house in La Jolla.

the bell rings

Cuando suene el timbre haz pasar a los amigos del Sr. Jo.
When the bell rings, show in Mr Jo's friends.

Justo cuando suene el timbre
Right when the bell rings.

Joe Ferone, ¿podrías quedarte cuando suene el timbre?
Joe Ferone, will you stay after the bell rings?

Cuando suene el timbre, dadle todos la vuelta a los impresos.
When the bell rings, you are to turn your papers over in unison.

Los impresos de examen no deben tocarse hasta que suene el timbre.
Examination papers must not be touched until the bell rings.

Cuando suene el timbre, maten.
When the bell rings, kill or be killed.

- Cuando suene el timbre...
When the bell rings..

Suena el timbre y se acabó el recreo.
The bell rings and break is over.

Me suena un timbre de alarma en el cerebro.
Alarm bells ring in my head.

0.37 — Suena el timbre de Ratchett.
0:37 Ratchett’s bell rings.

Mientras lo hace, suena el timbre.
While she is doing that, the bell rings.