Traduzione per "son las mariposas" a inglese

Son las mariposas

• it's the butterflies
• are butterflies

Esempi di traduzione.

it's the butterflies

Lo que trato de descifrar son las mariposas.
It's the butterflies I'm trying to work out.

—¡Son las mariposas, tal como sospechaba!
“It’s the butterflies, just as I suspected!”

are butterflies

—Mariposa, mariposa, ¿dónde me escondo?
“Butterfly, butterfly, where shall I hide?”

¾Era una mariposa?
“Was it a butterfly?”

—No. No es una mariposa.
No, not a butterfly.

—¿Qué es… son mariposas?
What is—are butterflies?

—Mucho más complejo —repitió sin dejar de mirarme—: una simple mariposa… una simple mariposa… una simple mariposa…
"Much more complicated than that," she said. "A single butterfly . a single butterfly . a single butterfly .

Usted afirma ser una mariposa, quiere ser una mariposa;
You claim to be a butterfly, you want to be a butterfly;