Traduzione per "son las cinco" a inglese

Son las cinco

• it's five o'clock
• are five

Esempi di traduzione.

it's five o'clock

Jesús, son las cinco en punto.
Jesus, it's five o'clock.

Cielos, son las cinco, y...
Wow, it's five o'clock and...

Venga, son las cinco en alguna parte.
Come on. It's five o'clock somewhere.

Zina, Dile que son las cinco.
Zina, tell him it's five o'clock.

Son las cinco de la mañana.
It's five o'clock in the morning.

Señora... Son las cinco, señora.
Madam, it's five o'clock!

—Anna, son las cinco de la mañana. —No me importa.
'Anna,' he said, 'it's five o'clock in the morning.' 'I don't care.

—Son las cinco de la madrugada y es domingo, ¿Adónde diablos vamos?
It's five o'clock in the morning and it's Sunday. Where the hell are we going?

—Dile que termine, son las cinco; y por favor, hazlo venir aquí.
Tell him that it's five o'clock, time to stop, and call him in here, please.

—Es que son las cinco de la mañana, sabes, y te cuelas aquí lleno de barro. Kearney se encogió de hombros.
'It's just that it's five o'clock in the morning, you see, and you come in here covered in mud.' Kearney shrugged.

—Son las cinco de la mañana —dijo Gabe—. Me parece que ambos sabemos… Gleeson se ajustó los gemelos. Ladeó la cabeza.
'It's five o'clock in the morning,' said Gabe, 'I think we both know ...' Gleeson adjusted his cuffs. He cocked his head.

—Otro punto a mi favor—le dijo Harry—. Vete a casa. Son las cinco. Si Pólux se ha movido una décima de segundo durante la noche pasada, ya me encargaré de volver a ponerlo en su lugar. Así que Roger se marchó.
"That proves it," Harry told him. "Go on home. It's five o'clock. If Pollux moved a tenth of a second last night, I'll move it back for you." So Roger left.

are five

Cinco miembros y cinco suplentes serán elegidos inicialmente por un mandato de tres años y los otros cinco miembros y cinco suplentes por un mandato de dos años.
Five members and five alternate members shall be elected initially for a term of three years and five members and five alternate members for a term of two years.

Cinco comités locales de reinserción de cinco personas de cinco localidades importantes
Five local reinsertion committees of five persons in five key locations

Los incidentes causaron cinco muertos y cinco heridos.
The incidents resulted in five deaths and five injuries.

Está integrado por cinco magistrados y cinco magistrados suplentes.
It consist of five Judges and five Alternate Judges.

Juicios concluidos: cinco detenidos en cinco causas
Completed Trials: Five Detainees in five cases

Cinco de azúcar, cinco de arroz, cinco… —¿Cinco qué?
“Five of sugar, five of rice, five—” “Five what?”

Un insistente pensamiento machaca sus sienes: Cinco, cinco, cinco, cinco, cinco.
An insistent thought drums at his temples: Five. Five. Five. Five. Five.

Cinco, cinco, cinco… cero, cero, cero, cinco.
Five, five, five—zero, zero, zero, five.

Eran las cinco y cinco.
It was five of five.

Vermont cuatro-cinco-cinco-cinco.
Vermont four-five-five-five.

¿Cinco minutos, cinco meses, cinco siglos, cinco milenios?
Five minutes, five months, five centuries, five megayears?

Uno de los cinco dígitos sobre un... uno de cinco. Uno de Cinco.
One of the five digits on a— One of five. One of Five.