Traduzione per "solicitudes escritas" a inglese

Solicitudes escritas

• written requests

Esempi di traduzione.

written requests

Las publicaciones podían ser adquiridas gratuitamente a los interesados previa solicitud escrita.
The publications were available to interested parties free of charge at their written request.

El Ministro concede la homologación sobre la base de una solicitud escrita, habiendo pedido opinión a la comisión".
The Minister grants approval on the basis of a written request, after consulting the Commission for an opinion.

Posteriormente recibí una solicitud escrita del representante de Kenya para que se hiciera esa adición.
I subsequently received a written request from the representative of Kenya to make that addition.

b) Sobre la base de la solicitud escrita, la Secretaría asignaría un asiento (en la mesa) con la placa del observador;
(b) On the basis of the written request, the Secretariat would reserve a seat (at the table) with the nameplate of the observer;

Todas las solicitudes escritas que dirigió a su abogado para que aclarara esa cuestión quedaron sin respuesta.
All his written requests for clarifications to his attorney went unanswered.

Es por ello que, cumpliendo con dichos requerimientos, para realizar la intervención solamente es necesaria la solicitud escrita de la persona en cuestión.
For that reason, the intervention requires only the written request of the person in question.

Por solicitud escrita del titular:
At the written request of the holder:

Una cuarta parte de ellos presentan habitualmente solicitudes escritas de documentos, información o información complementaria.
One quarter of these contacts regularly present written requests for documents, information or additional information.

Solicitud escrita donde deberán contar:
A written request which must contain:

d) El procedimiento mencionado sería anunciado al observador cuando la secretaría respondiera a las solicitudes escritas.
(d) The above-mentioned procedure would be indicated to the observer at the time that the secretariat responded to the written request.

¿Cómo? ¿Una "solicitud escrita"?
What are you talking about, a written request?

Una solicitud escrita para mi CV, del más famoso cardiólogo del mundo.
A written request for my CV from the world's most famous heart surgeon.

Junto con la solicitud escrita, necesitaré también algo que demuestre que es pariente de ella. No respondió. –¿Oiga? – dije-.
I will also need, included with your written request, some verification that you are next of kin.” He did not respond. “Hello?” I asked.