Traduzione per "soberano es" a inglese
Soberano es
Esempi di traduzione.
Resulta especialmente difícil aplicar un instrumento de deuda soberana contra una entidad soberana.
36. It was notoriously difficult to enforce a sovereign debt instrument against a sovereign.
a) El Consejo Soberano;
(a) The Sovereign in Council;
Los poderes soberanos
Sovereign powers
Inmunidad soberana
Sovereign immunity
Las apelaciones al Consejo Soberano se presentan al Consejo Soberano del Reino Unido.
Appeals to the Sovereign in Council are directed to Sovereign in Council in the United Kingdom.
No obstante, el poder soberano sigue estando en manos de los Estados soberanos.
However, sovereign power remains with sovereign nation States.
de un Estado soberano
of a sovereign state
Todos somos Estados soberanos, con derechos soberanos y responsabilidades.
We are all sovereign States, with sovereign rights and responsibilities.
"El Divino Soberano es el Supremo Juez del castigo y el perdón."
"The Divine Sovereign is Supreme Judge of punishmentand forgiveness."
Eso significa nada oculto, nada privado, nada soberano es una amenaza directa al estado de vigilancia.
That means anything hidden, anything private, anything sovereign is a direct threat to the surveillance state.
Sin arrugar su manto, la joven soberana es presentada al arzobispo de Canterbury que le comenta las cuestiones rituales.
The young sovereign is presented to the archbishop of Canterbury who asks her the ritual questions.
Hay un concepto llamado el derecho divino de los Reyes, el que tenían ciertos reyes británicos, esa en que de alguna manera el soberano es Dios representado sobre el planeta Tierra. Pero para los antiguos, estas fueron nuevas medidas. Pero, si algún poder de otro mundo realmente ha sido dictado,
There is a notion called divine right of Kings, that a certain British kings had, that somehow the sovereign is God's represented upon planet's Earth.
Una soberana, sí, ¿pero qué era un soberano?
A Sovereign, yes, but who was a Sovereign?
—Soy soberana. Los inmortales odian a los soberanos.
“I’m a Sovereign. Immortals hate Sovereigns.”
No como lo estuvo siendo soberana.
Not as a Sovereign was.
—Es un soberano, chico —dijo deValle—, un soberano de oro.
“That is a sovereign, boy,” deValle said, “a gold sovereign.
—¡«Estados soberanos»!
“ ‘Sovereign states’!
Ya no hay soberanos.
The Sovereigns are no more.
¿Y tú eres soberano?
And you are Sovereign?
¿Para qué un Estado Soberano, si no se puede establecer un soberano[9]?
What’s the good of a Sovereign State if you can’t define a sovereign?
—Pero ya no serías soberana.
“But you’d no longer be Sovereign.”
–Yo no soy un soberano.
I am not a sovereign!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test