Traduzione per "sin ilusiones" a inglese

Sin ilusiones

aggettivo

• without dreams
• jaundiced

Esempi di traduzione.

without dreams aggettivo

Pero pobre, y sin ilusiones… No, Momo, eso será el infierno.
But poverty without dreams? No, Momo, that would be sheer hell.

jaundiced aggettivo

La primera noche en que el grupo visitó aquel invernadero de ilusiones, la espléndida y taciturna anciana que vigilaba el ingreso en un mecedor de bejuco, sintió que el tiempo regresaba a sus manantiales primarios, cuando entre los cinco que llegaban descubrió un hombre óseo, cetrino, de pómulos tártaros, marcado para siempre y desde el principio del mundo por la viruela de la soledad.
The first night that the group visited that greenhouse of illusions the splendid and taciturn old woman who guarded the entrance in a wicker rocking chair felt that time was turning back to its earliest origins when among the five who were arriving she saw a bony, jaundiced man with Tartar cheekbones, marked forever and from the beginning of the world with the pox of solitude.