Traduzione per "siendo esto tan" a inglese

Siendo esto tan

• being this so
• this being so

Esempi di traduzione.

being this so

Gracias por venir y ser tan…, tan razonable con todo.
Thanks for coming, and for being so ... so reasonable about everything.

Fue como recibir una cachetada… tan fuerte, tan carente de remordimientos había sido el rechazo.
It was like being slapped – so strong, so unapologetic the rejection.

¡Por los dioses! Estaba tan cansado de estar solo… Tan cansado de no confiar en nadie…
Gods, he was so tired of being alone. So tired of not trusting anyone.